La palabra como
herramienta de logro.
Metodología pedagógica exclusiva desarrollada para cada camino: del acompañamiento lingüístico para extranjeros (Celpe-Bras) a la precisión técnica que exigen los concursos públicos y los exámenes de ingreso a la universidad de mayor nivel.
Una mentoría pedagógica diseñada para resultados reales
Encantada, soy la profesora Rosa Esther
Mi misión es democratizar la lengua portuguesa y dar autonomía a mis alumnos para que se expresen de forma correcta, auténtica y rigurosa. Con una licenciatura en Letras (Portugués) por la UFPA, aporto experiencia académica como profesora activa del programa preparatorio para el Celpe-Bras del PEPLE (Portugués Lengua Extranjera), además de experiencia en diversos cursos preparatorios.
Además de la enseñanza convencional, hablo Libras (lengua de señas brasileña) con fluidez avanzada, tengo formación técnica en Traducción y trabajo como intérprete. Por eso desarrollo un trabajo pionero de enseñanza de portugués escrito como segunda lengua (L2) para personas sordas y presto servicios cualificados de interpretación, promoviendo una verdadera inclusión pedagógica.
Diferenciales académicos:
- Clases y atención personalizadas con mediación en Libras para alumnos sordos.
- Material didáctico centrado en el desarrollo del portugués como segunda lengua (L2).
- Enfoque objetivo y técnico para la redacción de concursos y exámenes de ingreso tradicionales.
- Consultoría especializada en accesibilidad lingüística y traducción.
Mi trayectoria pedagógica
Licenciada en Letras (Portugués)
Formación académica de excelencia en la Universidad Federal de Pará (UFPA), con una sólida base en gramática y producción de textos.
Preparación Celpe-Bras (PEPLE)
Profesora activa del programa preparatorio oficial de la UFPA para el Celpe-Bras, en el PEPLE (Portugués Lengua Extranjera).
Docencia en cursos preparatorios
Experiencia como profesora en cursos preuniversitarios y preparatorios.
“La lengua portuguesa y la accesibilidad van de la mano. Mi compromiso es ofrecer herramientas de excelencia e inclusión para que cada alumno alcance sus objetivos, ya sea en la escritura académica, profesional o en el bilingüismo.”
Clases a medida para tus mayores desafíos
Programas de enseñanza especializada y accesibilidad comunicativa, llevados con rigor académico, apoyo individual y total foco en tus objetivos.
Portugués para extranjeros (Celpe-Bras)
Para quién: Extranjeros, diplomáticos y académicos que buscan fluidez o certificación oficial.
Clases de inmersión fonética, gramatical y sociocultural brasileña, con preparación completa para el examen Celpe-Bras (INEP).
Gramática y redacción para concursos públicos
Para quién: Candidatos a cargos públicos que necesitan sacar la máxima nota en la prueba escrita.
Estudio centrado en la norma culta y en el perfil de los principales tribunales evaluadores del país (FGV, FCC, Cebraspe, Vunesp).
Redacción y portugués para exámenes de ingreso
Para quién: Estudiantes que buscan una nota excelente en el ENEM y en los exámenes de ingreso tradicionales.
Dominio completo de la estructura disertativo-argumentativa, del repertorio sociocultural y de las competencias esenciales.
Portugués escrito como L2 para personas sordas
Para quién: Estudiantes sordos que buscan dominar el portugués escrito.
Clases individualizadas mediadas en Libras (lengua de señas brasileña), centradas en el desarrollo de la escritura formal del portugués como segunda lengua.
Servicio de interpretación de Libras
Para quién: Instituciones, empresas, eventos y producciones de contenido que requieren accesibilidad.
Interpretación y traducción simultánea Libras-portugués con alto rigor terminológico y profesionalismo certificado.
Del primer contacto a tu primera clase
Sesión diagnóstica
Evaluación inicial gratuita (15 a 30 min) para entender tu objetivo, tus necesidades y tu nivel de escritura y comprensión.
Planificación a medida
Un plan enfocado en tu convocatoria (ENEM, exámenes de ingreso, concursos) o en las tareas del Celpe-Bras.
Clases prácticas y taller de géneros
Lectura crítica, análisis de repertorio y producción escrita guiada.
Devoluciones y reescritura
Evaluación detallada de los textos.
La sesión diagnóstica es gratuita y dura de 15 a 30 minutos. Las clases duran 45 minutos.
Mira cómo es la corrección en la práctica
Descubre cómo funciona el sistema de retroalimentación detallada. Haz clic en uno de los temas de estudio para ver el análisis gramatical y de cohesión textual línea por línea.
Elige un ejemplo de corrección:
Las redacciones enviadas por los alumnos pasan por este análisis riguroso. La corrección individualizada se centra en los errores recurrentes para que el alumno interiorice la norma culta de forma intuitiva.
Las frases de los ejemplos están en portugués, el idioma que vas a aprender.
fragmento con error: Fazem muitos anos que a população fragmento con error: vêm sofrendo com a falta de saneamento básico, o qual causa muitos problemas de saúde pública.
corrección: Faz muitos anos que a população corrección: vem sofrendo com a falta de saneamento básico, o que causa muitos problemas de saúde pública.
Análisis de reglas gramaticales
El verbo “fazer” con el sentido de tiempo transcurrido es impersonal, por lo que siempre queda en 3.ª persona del singular (“faz”, y no “fazem”). Además, el sujeto de “vem” es “a população” (singular), por lo que el verbo no lleva acento circunflejo (reservado para el plural “vêm”).
Recuerda: el tiempo transcurrido y los fenómenos de la naturaleza no tienen sujeto, ¡el verbo queda en singular!
Respuestas a tus dudas
¿Tienes alguna pregunta sobre cómo funciona el plan de enseñanza? Consulta abajo las respuestas a las preguntas más habituales.
Las clases son online y en vivo, con horarios flexibles para alumnos de cualquier lugar de Brasil y del mundo. La sesión diagnóstica es gratuita (15 a 30 minutos) y las clases duran 45 minutos.
¿Todavía tienes alguna pregunta específica?
Escríbeme con confianza directamente por WhatsApp. ¡Respondo en cuanto me sea posible!
Reserva tu sesión diagnóstica
Completa los campos para preparar tu primera conversación pedagógica. Serás redirigido a WhatsApp con los datos ya completados, de forma segura.
Hablemos
Completa el formulario y la conversación se abre en WhatsApp con el mensaje listo.
- WhatsApp+55 (91) 98489-7833 (abre WhatsApp en una pestaña nueva)
- Correo electrónicorosaesther.prof@gmail.com
- UbicaciónBelém – PA, Brasil · Clases online
- HorarioDe lunes a viernes, de 8:00 a 19:00 (hora de Brasilia)